Le radar à synthèse d'ouverture (SAR) est un outil essentiel pour l'observation de la Terre car il possible de prendre des mesures de jour et de nuit dans de nombreuses conditions météorologiques. Nous proposons dans cet article d'utiliser le lidar à ouverture synthétique (SAL) qui est basé sur les mêmes principes de base que le SAR mais qui fournit une résolution plus élevée. Le système SAL peut être rendu plus compact que le SAR, ce qui ouvre la porte à un déploiement à bord de petits satellites, de plateformes aéroportées et de véhicules aériens sans pilote. Découvrez les résultats obtenus avec un prototype de laboratoire SAL ainsi que les applications potentielles pour l'observation de la Terre. (En anglais seulement)